Trả lời nhanh: Chọn vòi lavabo nội địa Nhật theo hai bước. Trước tiên, xem mặt đá hoặc chậu đang có mấy lỗ (1 lỗ, 3 lỗ hay không có lỗ, phải lắp vòi gắn tường). Sau đó, chọn chiều cao vòi theo kiểu chậu: chậu âm hoặc bán âm bàn dùng vòi thấp, chậu đặt trên mặt bàn dùng vòi cao. TOTO chia sẵn ba nhóm chiều cao là インセット (thấp), アウトセット セミトール (cao vừa) và アウトセット トール (cao). Miệng xả của các bản cao nằm khoảng 196–244 mm so với mặt bàn, còn bản thấp chỉ khoảng 81–116 mm.
4 kiểu lắp vòi lavabo nội địa Nhật
Trong catalog của TOTO, vòi lavabo được phân loại theo cách lắp. Biết đúng kiểu lắp giúp bạn tránh mua vòi về nhưng không lắp được lên mặt đá hoặc chậu có sẵn.
1. Vòi 1 lỗ (台付シングル混合水栓 – loại 1 lỗ)
Đây là kiểu phổ biến nhất. Thân vòi, cần gạt và ống cấp nước đi chung qua một lỗ trên mặt đá hoặc chậu. Với các dòng TLG và TLP của TOTO, bản vẽ hãng ghi lỗ lắp φ35 ± 2 mm và độ dày mặt lắp 5–30 mm. Ống mềm nóng, lạnh đã gắn liền thân vòi, đầu nối ren G1/2. Kiểu này gọn, dễ thay và hợp với hầu hết chậu một lỗ.
2. Vòi 3 lỗ, hai tay vặn (台付2ハンドル混合水栓)
Vòi xả ở giữa, hai tay vặn nóng và lạnh nằm hai bên. Mỗi bên cần một lỗ riêng. Ví dụ TOTO TLG07201J và TLG08201J: mỗi lỗ φ35 ± 2 mm, khoảng cách từ tâm vòi giữa đến tâm tay vặn mỗi bên chỉnh được từ 100 đến 200 mm, mặt lắp dày tối đa 45 mm. Theo bản vẽ TOTO, phần nối từ thân vòi tới van khóa phải mua thêm ống mềm (市販のフレキホースを別途手配), và vòi đi kèm bộ xả nhấn (ワンプッシュ) chuyên dụng. Kiểu này đẹp và sang nhưng cần mặt đá khoan đủ 3 lỗ.
3. Vòi 2 lỗ tách rời cần gạt
Một số mẫu tách cần gạt ra khỏi thân vòi. Ví dụ TOTO TLP02308JA có thân vòi và cần gạt nằm ở hai lỗ φ35 ± 2 mm riêng, nối với nhau bằng ống mềm dài 850 mm. Mặt bàn gọn hơn, cần gạt có thể đặt lệch sang bên cho dễ với tay.
4. Vòi gắn tường (壁付シングル混合水栓)
Vòi lắp trên tường, phía trên chậu, nên mặt bàn hoàn toàn trống. TOTO TLP02309J là loại âm tường (埋込). Theo bản vẽ hãng, phải khoét hai lỗ φ56 ± 4 mm trên tường, đầu cấp nước nóng và lạnh là ren Rc1/2, tầm vươn của vòi 175 mm. Kiểu này phải đi ống âm tường từ khi làm thô, vì vậy thường dùng khi xây mới hoặc sửa lớn phòng tắm.
Chọn chiều cao vòi lavabo nội địa Nhật theo kiểu chậu
Đây là chỗ nhiều người chọn sai nhất. Vòi quá thấp so với chậu đặt bàn thì nước xả sát thành chậu, khó rửa tay. Vòi quá cao trên chậu âm bàn thì nước rơi từ xa, dễ bắn ra ngoài.
Trong tài liệu lắp đặt chung cho các dòng TLG113, TLG103, TLG093, TLG083, TLG073 và TLP033, TOTO chia mỗi dòng thành ba phiên bản:
- インセット (inset): bản thấp, dùng cho chậu âm hoặc bán âm, tức miệng chậu ngang hoặc gần ngang mặt bàn.
- アウトセット セミトール (outset semi-tall): bản cao vừa, dùng cho chậu đặt trên mặt bàn loại thấp.
- アウトセット トール (outset tall): bản cao, dùng cho chậu đặt bàn có thành cao.
Bảng dưới là chiều cao miệng xả tính từ mặt bàn (kích thước H trong bản vẽ hoàn thiện của TOTO, đơn vị mm):
| Dòng | インセット (thấp) | セミトール (cao vừa) | トール (cao) |
|---|---|---|---|
| TLG113 | 81 | 146 | 196 |
| TLG103 | 116 | 176 | 240 |
| TLG093 | 107 | 163 | 244 |
| TLG083 | 95 | 155 | 205 |
| TLG073 | 98 | 158 | 243 |
| TLP033 | – | – | 240 |
Nguồn: bản vẽ hoàn thiện trong tài liệu lắp đặt TOTO cho các dòng trên.
Cách áp dụng: đo chiều cao thành chậu tính từ mặt bàn. Chọn vòi có miệng xả cao hơn thành chậu và còn đủ khoảng để đưa tay vào rửa. Với chậu âm hoặc bán âm, bản インセット hoặc các mẫu thấp như TOTO TLS04302JA (miệng xả 83 mm) là đủ. Với chậu đặt bàn, nên chọn bản トール.
Lưu ý thêm, các mẫu TLG10306J, TLG11306J, TLG09305J, TLG08306J, TLG07306J và TLP03301JA đang bán tại Phong Cách Nhật đều là bản トール, vì chiều cao miệng xả khớp với cột “cao” của bảng trên.
Các tiêu chí khác cần xem
Tầm vươn của vòi
Tầm vươn là khoảng cách ngang từ thân vòi đến miệng xả. Nên chọn sao cho dòng nước rơi gần giữa lòng chậu. Theo bản vẽ TOTO, bản トール có tầm vươn khoảng 130–187 mm tùy dòng (TLG083 ngắn nhất 130 mm, TLG073 dài nhất 187 mm). Chậu sâu và rộng thì chọn vòi vươn dài, chậu nhỏ thì vươn ngắn.
Có bộ xả nhấn (ワンプッシュ) hay không
Một số mẫu có nút nhấn trên thân để đóng mở nắp xả của chậu. TOTO ghi rõ các mẫu này phải đi cùng bộ xả nhấn chuyên dụng (専用のワンプッシュ式排水金具). Ví dụ TLG09305J, TLP03301JA, TLS04302JA và TLHG31DEFR. Các mẫu không có nút nhấn, như TLG10306J hay TLG11306J, dùng bộ xả riêng của chậu.
Áp lực nước tối thiểu
Phần lớn vòi TLG cần tối thiểu 0,05 MPa khi nước chảy. Riêng TLP02308JA và TLP02309J cần 0,1 MPa, còn TLHG31DEFR cần 0,2 MPa. Nhà dùng bồn nước trên mái mà phòng tắm ở tầng sát mái nên lưu ý chỉ số này.
Kiểu tay gạt và vòi xoay
Các dòng TLG, TLP và TLS dùng tay gạt “エコシングル”: gạt tới vị trí giữa chỉ ra nước lạnh, gạt sang trái mới ra nước nóng, nhờ đó hạn chế bật máy nước nóng không cần thiết. TLHG31DEFR có miệng vòi xoay được 360°, tiện khi cần rửa đồ hoặc lau chậu.
Bảng so sánh các mẫu TOTO đang có hàng
Thông số dưới đây lấy từ bản vẽ sản phẩm của TOTO (cơ sở dữ liệu COM-ET):
| Model | Kiểu lắp | Miệng xả cao (mm) | Tầm vươn (mm) | Xả nhấn | Áp lực tối thiểu |
|---|---|---|---|---|---|
| Vòi rửa mặt Toto TLS04302JA | 1 lỗ | 83 | 95 | Có | 0,05 MPa |
| Vòi lavabo TOTO TLHG31DEFR | 1 lỗ, vòi xoay 360° | ~40 (mép dưới miệng xả) | 120 | Có | 0,2 MPa |
| Vòi rửa mặt Toto TLG11306J | 1 lỗ, bản トール | 196 | 170 | Không | 0,05 MPa |
| Vòi rửa mặt TOTO TLG10306J | 1 lỗ, bản トール | 240 | 166 | Không | 0,05 MPa |
| Vòi rửa mặt Toto TLG07201J | 3 lỗ, hai tay vặn | 109 | 127 | Có | –* |
| Vòi rửa mặt Toto TLG08201J | 3 lỗ, hai tay vặn | 196 | 144 | Có | –* |
| Vòi rửa mặt Toto TLP02308JA | 2 lỗ, cần gạt tách rời | 213 | 164 | Không | 0,1 MPa |
| Vòi rửa mặt Toto TLP02309J | Gắn tường, âm tường | – (lắp trên tường) | 175 | Không | 0,1 MPa |
* Bản vẽ TLG07201J và TLG08201J không ghi áp lực tối thiểu, chỉ yêu cầu áp nước nóng không cao hơn áp nước lạnh và nhiệt độ nước nóng không quá 85°C.
Gợi ý theo nhu cầu
Chậu âm hoặc bán âm bàn, muốn gọn và dễ dùng
Vòi rửa mặt Toto TLS04302JA là loại 1 lỗ, thấp (miệng xả 83 mm), có nút xả nhấn. Nếu muốn xoay được miệng vòi để rửa đồ, chọn Vòi lavabo TOTO TLHG31DEFR, nhưng cần áp lực nước từ 0,2 MPa trở lên.
Chậu đặt trên mặt bàn (chậu nổi)
Chọn bản トール. Vòi rửa mặt TOTO TLG10306J có miệng xả cao 240 mm, kiểu dáng vuông. Vòi rửa mặt Toto TLG11306J thân tròn, miệng xả cong, cao 196 mm và vươn 170 mm. Mẫu này hợp với chậu đặt bàn có thành thấp hơn.
Mặt đá rộng, thích kiểu cổ điển hai tay vặn
Vòi rửa mặt Toto TLG07201J có vòi thấp (109 mm), hợp với chậu âm bàn. Vòi rửa mặt Toto TLG08201J có cổ vòi cao 196 mm. Cả hai cần khoan 3 lỗ và mua thêm ống mềm cấp nước.
Muốn mặt bàn thoáng, cần gạt đặt riêng
Vòi rửa mặt Toto TLP02308JA tách cần gạt sang lỗ riêng. Nếu nhà đang làm thô và muốn mặt bàn không có vòi, cân nhắc Vòi rửa mặt Toto TLP02309J gắn âm tường.
Lưu ý khi dùng tại Việt Nam
- Đo trước khi mua: số lỗ, đường kính lỗ (vòi TOTO cần φ35 ± 2 mm), độ dày mặt đá (5–30 mm với loại 1 lỗ, tối đa 45 mm với loại 3 lỗ), chiều cao thành chậu.
- Đầu nối: ống cấp của các dòng TLG, TLP, TLS là đầu ren G1/2, TOTO ghi chú không nối vào ren côn đực (テーパおねじ接続不可). Thợ cần chuẩn bị van khóa góc có đầu ra phù hợp.
- Nóng trái, lạnh phải: ống nước nóng có nhãn riêng (湯側ラベル). TOTO yêu cầu không đấu ngược.
- Nước nóng: TOTO khuyên đặt bình nóng lạnh không quá 60°C và áp nước nóng không cao hơn áp nước lạnh.
- Vòi là thiết bị không dùng điện, nên không phải lo chuyện điện 100V như các thiết bị điện nội địa Nhật.
Câu hỏi thường gặp
Vòi lavabo nội địa Nhật có lắp được lên chậu mua ở Việt Nam không?
Được, nếu lỗ trên chậu hoặc mặt đá vừa đường kính và độ dày hãng yêu cầu. Với vòi TOTO 1 lỗ, lỗ cần khoảng φ35 mm (± 2 mm) và mặt lắp dày 5–30 mm.
Chậu đặt bàn nên dùng vòi cao bao nhiêu?
Hãy đo chiều cao thành chậu tính từ mặt bàn, rồi chọn vòi có miệng xả cao hơn thành chậu và còn khoảng để đưa tay vào rửa. Các bản トール của TOTO có miệng xả cao khoảng 196–244 mm.
Mặt đá đang khoan 1 lỗ, có lắp vòi 3 lỗ được không?
Không lắp được nếu không khoan thêm. Vòi 3 lỗ như TLG07201J cần ba lỗ φ35 ± 2 mm, khoảng cách từ tâm vòi đến mỗi tay vặn từ 100 đến 200 mm.
Vòi có nút nhấn xả có cần mua thêm gì không?
TOTO ghi các mẫu này cần đi cùng bộ xả nhấn (ワンプッシュ式排水金具) chuyên dụng. Khi mua, nên hỏi rõ bộ xả có kèm theo hay phải mua riêng.
Vòi lavabo có được bảo hành không?
Điều kiện bảo hành và đổi trả của Phong Cách Nhật xem tại trang Bảo hành và đổi trả.
Kết luận
Khi chọn vòi lavabo nội địa Nhật, hãy xác định kiểu lắp trước (1 lỗ, 3 lỗ, 2 lỗ hay gắn tường), sau đó chọn chiều cao theo kiểu chậu: chậu âm bàn dùng bản thấp, chậu đặt bàn dùng bản トール. Cuối cùng mới so tầm vươn, bộ xả nhấn và áp lực nước. Xem các mẫu đang có trong danh mục Vòi rửa mặt, Vòi rửa mặt TOTO hoặc tham khảo thêm Thiết bị nhà tắm.


Phong Cách Nhật