Cách chỉnh đồng hồ treo tường Seiko giai điệu: chỉnh giờ, tắt nhạc, sóng radio, thay pin

Trả lời nhanh: Cách chỉnh đồng hồ treo tường Seiko giai điệu gồm 4 việc: lắp pin, chỉnh giờ, chọn nhóm nhạc và chỉnh âm lượng. Trước hết hãy xem đồng hồ của bạn là loại thường (クオーツ, quartz) hay loại tự chỉnh giờ bằng sóng radio (電波クロック). Loại thường như RE601B, RE602S, RE603N chỉ cần xoay núm chỉnh kim (針回し) ở mặt sau. Loại sóng radio như RE579S, RE580B, RE582G không nhận được sóng chuẩn của Nhật khi dùng ở Việt Nam. Vì vậy bạn nên tắt tự dò sóng bằng cách giữ nút nhận sóng (受信ボタン) khoảng 7 giây, rồi chỉnh giờ bằng tay. Nhạc được bật hoặc tắt bằng công tắc A/B/C/OFF. Khi phòng tối, cảm biến ánh sáng sẽ tự ngừng phát nhạc.

Bài hướng dẫn sử dụng đồng hồ treo tường Seiko này dựa trên sách hướng dẫn (取扱説明書) chính thức của Seiko Clock cho đúng các mã đang bán. Tên nút được dịch sang tiếng Việt, kèm chữ Nhật trong ngoặc.

Bước 0: Đồng hồ Seiko của bạn thuộc loại nào?

Mỗi nhóm máy có cách chỉnh giờ khác nhau. Hãy tra mã in trên tem ở mặt sau đồng hồ rồi đối chiếu với bảng dưới đây.

Vị trí pin và nút có thể khác nhau tùy mẫu. RE561H, RE564H, RE567G dùng bộ nút khác (nút A, nút B), hãy xem sách đi kèm.

Bảng dịch tên nút tiếng Nhật trên đồng hồ Seiko

• 針回し – núm chỉnh kim (chỉ có trên loại quartz thường).
• 切替スイッチ – công tắc chọn nhạc, có các nấc A, B, C và OFF.
• 鳴止スイッチ – công tắc tắt chuông (RE580B: A–C/OFF; RE582G: ON/OFF).
• 音量調節つまみ – núm chỉnh âm lượng, vặn về MIN là nhỏ, về MAX là to.
• モニターボタン – nút nghe thử: bấm là đồng hồ diễn ngay, không cần chờ giờ tròn.
• 光センサー – cảm biến ánh sáng.
• モードボタン – nút chế độ (dùng khi chỉnh giờ bằng tay trên loại sóng radio).
• 受信ボタン – nút nhận sóng.
• リセットボタン – nút khởi động lại, nằm chìm, phải bấm bằng vật đầu nhỏ.
• LEDランプ – đèn LED báo kết quả nhận sóng.

Lắp pin và treo đồng hồ đúng cách

1. Mở nắp hộp pin ở mặt sau và lắp pin đúng chiều cực +/− như hình in trong hộp. Loại quartz dùng 4 pin C (単2). Loại sóng radio dùng 4 pin C (単2) và 1 pin AA (単3).
2. Không dùng lẫn pin khác loại, không dùng pin sạc. Nên dùng pin kiềm LR14 và LR6 như thông số của hãng.
3. Trên RE579S/RE579B, vật trang trí xoay (回転飾り) chuyển động ngay khi lắp pin. Đây là hiện tượng bình thường.
4. Tường gỗ dày dùng vít gỗ đi kèm, tường thạch cao dùng móc thạch cao (nếu hộp có kèm). Tường bê tông, tường gạch thì mua móc treo phù hợp, không dùng vít và móc đi kèm.
5. Treo thật thẳng: theo Seiko, treo lệch thì vật trang trí xoay có thể không chạy.

Cách chỉnh giờ đồng hồ Seiko loại quartz (RE601B, RE602S, RE603N)

Đây là nhóm dễ chỉnh nhất. Lắp 4 pin C xong, dùng đầu ngón tay xoay núm chỉnh kim (針回し) ở mặt sau để đưa kim về giờ hiện tại. Theo sách hướng dẫn, xoay trái hay phải đều được. Nhóm này không dò sóng nên không có nút nhận sóng hay nút khởi động lại.

Đồng hồ sóng radio (電波時計) khi dùng ở Việt Nam

Vì sao ở Việt Nam đồng hồ không tự chỉnh giờ được?

Đồng hồ sóng radio của Seiko tự chỉnh giờ nhờ sóng chuẩn do Viện NICT (Nhật Bản) phát ra từ 2 trạm: trạm Fukushima (40 kHz) và trạm Kyushu (60 kHz). Theo sách hướng dẫn, sóng này thu được trong phạm vi khoảng 1.000–1.200 km quanh trạm. Seiko cũng ghi rõ sản phẩm làm theo chuẩn sóng của Nhật nên ở nước ngoài không dùng được chức năng chỉnh giờ bằng sóng. Khi không có sóng, đồng hồ vẫn chạy bình thường theo bộ máy quartz bên trong, sai số trung bình khoảng ±20 giây mỗi tháng.

Seiko cũng lưu ý ở nước ngoài đồng hồ đôi khi vẫn bắt được sóng Nhật. Khi đó kim nhảy sang giờ Nhật, nhanh hơn giờ Việt Nam 2 tiếng. Vì vậy hãng khuyên tắt chế độ tự nhận sóng và chỉnh giờ bằng tay.

Tắt chế độ tự nhận sóng

1. Bấm giữ nút nhận sóng (受信ボタン) khoảng 7 giây trở lên. Giữa chừng đèn LED sẽ sáng, bạn cứ tiếp tục giữ.
2. Khi đèn LED nháy nhanh trong 1 giây là chế độ tự nhận sóng đã tắt.

Nếu sau này muốn bật lại, bạn bấm nút khởi động lại (リセットボタン). Lưu ý: mỗi lần bấm nút này (kể cả sau khi thay pin), chế độ tự nhận sóng sẽ bật lại. Khi đó bạn cần tắt lại theo 2 bước trên.

Chỉnh giờ bằng tay (手動で時刻を合わせる)

1. Bấm giữ nút chế độ (モードボタン) khoảng 2 giây, cho đến khi kim giây dừng lại.
2. Bấm nút nhận sóng (受信ボタン) để chỉnh giờ: mỗi lần bấm, kim phút tiến 1 phút. Nếu giữ nút, kim phút chạy liên tục cho đến khi bạn buông tay.
3. Bấm nút chế độ (モードボタン) một lần nữa. Kim giây chạy lại ngay lúc bạn bấm. Nên bấm đúng lúc giờ chuẩn (ví dụ đồng hồ điện thoại) sang giây 00.

Nếu bạn để quá 5 phút không bấm nút nào, kim giây sẽ tự chạy lại.

Một số hiện tượng bình thường, không phải lỗi

• Khi chế độ tự nhận sóng còn bật, đồng hồ thử nhận sóng lúc 2 giờ sáng mỗi ngày, sau đó cứ 3 tiếng thử lại một lần (8 lần/ngày). Trong lúc dò sóng, kim giây dừng ở vị trí số 12 và kim phút có thể nhích khoảng 30 giây một lần.
• Bấm nút nhận sóng một lần: đèn LED nháy chậm là đã nhận sóng trong 24 giờ qua, nháy nhanh là chưa nhận được.

Chọn nhóm nhạc, chỉnh âm lượng và tắt nhạc ban đêm

Chọn nhóm nhạc A, B, C hoặc tắt nhạc

Trong hộp có tờ danh sách bài hát (曲名のチラシ), chia bài theo 3 nhóm A, B, C. Bạn chọn nhóm thích nghe rồi gạt công tắc chọn nhạc (切替スイッチ) sang A, B hoặc C. Từ đó, mỗi giờ tròn đồng hồ phát nhạc và trình diễn, mỗi giờ một bài khác. Gạt sang OFF thì đồng hồ không phát nhạc, không trình diễn. Trên RE580B, công tắc này có tên là công tắc tắt chuông (鳴止スイッチ) nhưng cũng có các nấc A–C/OFF. Riêng RE582G có 6 giai điệu, công tắc tắt chuông chỉ có 2 nấc ON (phát nhạc mỗi giờ) và OFF (tắt).

Nghe thử và chỉnh âm lượng

• Bấm nút nghe thử (モニターボタン) để đồng hồ diễn ngay, không cần chờ giờ tròn. Đang phát mà bấm tiếp thì chuyển sang bài khác.
• Vặn núm chỉnh âm lượng (音量調節つまみ) về phía MIN để nhỏ, về phía MAX để to. Núm chỉnh vô cấp, nên bạn vừa bấm nghe thử vừa vặn để chọn mức vừa tai.
• Đang chỉnh mà muốn dừng nhạc giữa chừng, hãy gạt công tắc nhạc về OFF một lúc rồi gạt lại nhóm đã chọn.
• Trên RE582G, bấm giữ nút nghe thử khoảng 3 giây thì mặt số mở ra và giữ nguyên. Bấm giữ 3 giây lần nữa thì mặt số đóng lại.

Tự tắt nhạc ban đêm bằng cảm biến ánh sáng

Các mẫu trong bài đều có cảm biến ánh sáng (光センサー). Khi phòng tối, đồng hồ không phát nhạc vào giờ tròn để không làm phiền giấc ngủ (chức năng tự tắt chuông, 自動鳴り止め). Không cần cài giờ: tắt đèn là đồng hồ im, phòng sáng lại là phát nhạc. Trên các mẫu sóng radio (RE579S, RE580B, RE582G), khi trời tối kim giây còn dừng ở vị trí số 12. Kim giờ và kim phút vẫn chạy đúng giờ. Khi phòng sáng lại, kim giây chạy tiếp từ giây 0.

Cách thay pin đồng hồ treo tường Seiko

Theo Seiko, pin kiềm dùng được khoảng 1 năm, tính khi đồng hồ diễn 16 lần mỗi ngày ở âm lượng trung bình. Pin đi kèm trong hộp là pin dùng thử nên có thể hết sớm hơn.

1. Thay toàn bộ pin mới cùng loại một lúc, kể cả khi đồng hồ vẫn còn chạy. Pin cũ để lâu dễ chảy nước làm hỏng máy. Nếu không dùng đồng hồ trong thời gian dài, hãy tháo hết pin ra.
2. Thay xong mà máy không chạy: lau đầu pin và lá tiếp điện bằng khăn khô, rồi xoay mỗi viên pin 2–3 vòng.
3. Loại quartz: lắp pin xong, xoay núm chỉnh kim để đặt lại giờ là xong.
4. Loại sóng radio: Seiko yêu cầu thay pin xong phải bấm nút khởi động lại (リセットボタン) bằng vật đầu nhỏ. Kim sẽ dừng tạm ở 4:00, 8:00 hoặc 12:00 để dò sóng, tối đa khoảng 20 phút. Ở Việt Nam thường không bắt được sóng. Khi đó kim giây sẽ chạy lại nhưng giờ chưa đúng. Bạn tắt chế độ tự nhận sóng (giữ nút nhận sóng khoảng 7 giây) rồi chỉnh giờ bằng tay như hướng dẫn ở trên.

Gợi ý mẫu đồng hồ Seiko giai điệu đang có hàng

• Đồng hồ treo tường Seiko RE603N: 18 giai điệu, máy quartz, chỉnh giờ bằng núm xoay.
• Đồng hồ treo tường Seiko RE602S: 18 giai điệu, khung bạc, máy quartz.
• Đồng hồ treo tường Seiko RE601B: mặt số xoay theo nhạc, 39 giai điệu, máy quartz.
• Đồng hồ treo tường Seiko RE579S: 39 giai điệu, sóng radio, kim giây tự dừng ban đêm (có bản màu RE579B).
• Đồng hồ treo tường Seiko RE580B: khung khảm gỗ, 39 giai điệu, sóng radio.
• Đồng hồ treo tường Seiko RE582G: 12 chòm sao, 6 giai điệu, đèn LED.

Xem toàn bộ mẫu tại danh mục đồng hồ treo tường Seiko hoặc đồng hồ treo tường. Nếu chưa chọn được mẫu, bạn tham khảo bài Đồng hồ treo tường loại nào tốt nhất? Seiko hay Rhythm. Nghe âm thanh thực tế qua video test âm thanh Seiko RE561H và RE579B hoặc video trên tay Seiko RE580B.

Câu hỏi thường gặp

Đồng hồ Seiko giai điệu có cài được giờ tắt nhạc không?

Các mẫu trong bài không có chức năng hẹn giờ tắt nhạc. Nhạc tự ngừng khi phòng tối nhờ cảm biến ánh sáng. Muốn tắt hẳn thì gạt công tắc nhạc về OFF.

Ở Việt Nam có cần tắt chế độ sóng radio không?

Nên tắt. Seiko ghi rõ ở nước ngoài không dùng được chức năng chỉnh giờ bằng sóng. Nếu đồng hồ tình cờ bắt được sóng Nhật, kim sẽ nhảy sang giờ Nhật, nhanh hơn giờ Việt Nam 2 tiếng. Cách tắt: giữ nút nhận sóng (受信ボタン) khoảng 7 giây, rồi chỉnh giờ bằng tay.

Cách chỉnh đồng hồ treo tường Seiko sau khi thay pin?

Loại quartz: xoay núm chỉnh kim (針回し). Loại sóng radio: bấm nút khởi động lại, chờ dò sóng xong (tối đa khoảng 20 phút), rồi tắt tự nhận sóng và chỉnh giờ bằng tay.

Dùng pin sạc cho đồng hồ được không?

Không nên. Seiko dặn không dùng pin sạc hoặc pin có điện áp ban đầu cao, vì máy có thể chạy sai hoặc nhanh hết pin. Hãy dùng pin kiềm cỡ C (LR14) và AA (LR6).

Làm sao nghe lại bài nhạc mà không cần chờ giờ tròn?

Bấm nút nghe thử (モニターボタン). Đồng hồ sẽ phát nhạc và trình diễn ngay. Bấm tiếp trong lúc đang phát để chuyển sang bài khác trong nhóm đã chọn.

Kết luận

Cách chỉnh đồng hồ treo tường Seiko giai điệu không khó nếu biết máy thuộc loại nào. Loại quartz chỉ cần xoay núm chỉnh kim. Loại sóng radio dùng ở Việt Nam thì tắt tự nhận sóng rồi chỉnh giờ bằng tay. Nhạc chọn bằng công tắc A/B/C/OFF, ban đêm cảm biến ánh sáng tự tắt nhạc. Mỗi năm thay toàn bộ pin kiềm mới một lần. Nếu còn vướng ở bước nào, bạn có thể gọi 0987.85.3333 hoặc mang đồng hồ đến showroom Phong Cách Nhật tại 130 Khuất Duy Tiến, Hà Nội để được hướng dẫn.